好久没写日记啦－－－ （ずいぶんと日記つけてなかったーーー） 我最近去海南岛了。在日本就是说像沖縄的吗？ （最近、海南島に行ってきました。日本だと沖縄みたいなところ！？） 很好玩儿了－－－－－！！！！！ （すごいよかったーーーー！！！！） 海鲜呀，海呀，芒果呀，潜水呀降落伞呀，温泉呀... （海鮮料理、海、マンゴー、ダイビング、パラシュート、温泉....） 我们玩了好多 （たくさん遊んだ...） 玩儿得太多了！ （遊びすぎた...） kim!!真谢谢你！！！ （kimくん、ホントにどうもありがとう！！！） 回到上海我发现了秋天已经在上海了。 （上海にもどったら秋がいました。） 秋天终于来了〜 （もう秋か〜。） 艺术的秋天对吗，所以今年的秋天我埋头艺术。 （芸術の秋なので、今年の秋は芸術に没頭します。） 秋天的味道。风带给我了秋天的香味儿。 （秋か〜。秋の匂い。風が秋の匂いもってきた。） 风，我们看不见他。但是他是世界上最自由的。他会去很多地方旅游，见过各种各样的人们，看到很多东西。 他把那种香味儿送到我们这里。好厉害啊！风先生！有一天，我想会画他多好哇〜！ （風ってなかなか目に見えないけど、世界で一番自由で、色んなとこ旅してて、色んな人に出会って、色んなもの見て、ここまで運んで来て、すげーな風！いつか風を描けるようになりたいな〜。） 我幼儿园的时候演过了一个故事。就是北风和太阳。北风和太阳胜负的故事。太阳赢了，北风输了。 （でも保育園の時に北風と太陽という劇をやったとき、風と太陽が勝負したら太陽の方が強かった。） 太阳比风厉害多啊！ （太陽はもっとすごいんだな。） 好厉害啊！太阳先生！ （すげーな太陽！） ＊松本さん！！＊ ごめんなさいいいい＞＜ メール返してなくって.... 今日木村さんとお話しましたよ^^ メールします！ あやより
Less